Éste es un personaje muy importante
-nadie, salvo el propio Hannaford, es más importante- y el papel es
perfecto para Fernando [Rey]. Lo necesitaríamos cuatro días con
Huston y dos días sin él.
Aquí el problema es, claro está, el
mismo que con otros actores: conseguir que esté libre al mismo
tiempo que podamos disponer de Huston.
Fernando es absolutamente
indispensable. No hay ningún otro actor español (sobre todo actor
español que hable inglés) que pueda interpretar el papel.
Igualmente importante, desde el
punto de vista de la nacionalidad española, es el hecho de que no
haya otro papel principal -se le podría llamar incluso estelar- en
la película que pueda ser interpretado por un español. Es, por lo
tanto, un asunto de alta prioridad conocer las fechas en las que
Huston puede estar libre y asegurarse de que podemos contar con
Fernando al mismo tiempo. Esto es algo que no puede dejarse al
azar. Si ello significa arrancar la película antes de lo que hemos
planeado o retrasarla más de lo que hemos planeado, estaremos
simplemente obligados a obedecer a la lógica de la situación.
[...]
