Creo que "Torrente" nació en
realidad hace 10 años, todavía ni siquiera se llamaba Torrente. En
un restaurante chino de la calle Guzmán el Bueno, un tipo
impresentable llamaba a la camarera: "¡¡Chst, chinita!!" Quería que
le invitara la casa a un licor y no paraba de decir: "Venga
chinita, hombre, que hemos consumido mucho". Asistí perplejo al
espectáculo, pues yo comía con un amiguete en la mesa vecina, y el
pequeño acontecimiento anidó en mi cerebro para ser una de las
semillas que darían vida a "Torrente (que poética simpleza).
La película está llena de "cameos",
palabrilla inglesa que define la intervención de un director,
cantante o estrella en una película haciendo un papel mínimo. A mí
personalmente me divierte y creo que al público también. Algunos
del equipo pensaban que mejor pillar un figurante o un actor de
reparto, ya que los famosetes te pueden sacar de la historia. No
sé. Sólo sé que en el rodaje todos los que vinieron colaboraron
tanto y dieron tan buen rollo que no hubiera sido lo mismo sin
ellos [...]
Torrente tiene cuatro cintas de
"casete". Una es de marchas de la legión y las otras tres son de El
Fary. Tenía también una de chistes del Sr. Barragán, pero la perdió
en un guateque. Como buen español que se precie ama el fútbol sobre
todas las cosas. Y como buen "loser" es del Atleti de Madrid.
Practica algún deporte olímpico, como el tiro, y se llega algunos
domingos a la Casa de Campo a hacer puntería con unas latitas.
SANTIAGO SEGURA.